Bagaimana cara menulis surat ke Rusia

Di Rusia, orang mengarahkan surat-surat dengan cara yang berlawanan dengan bagaimana hal itu dilakukan di Amerika Serikat dan Eropa. Orang Rusia mulai dengan entitas terbesar, negara, di baris atas, lalu tulis kota, kode pos, lalu jalan dan akhirnya penerima, alih-alih menulis penerima di baris atas dan bekerja dalam urutan terbalik hingga kota dan negara. Meskipun perbedaan ini ada, Anda dapat mengirim surat ke Rusia dengan cara yang sama seperti di Amerika Serikat, tetapi Anda harus menulis kota dan negara dalam alfabet Spanyol dan Sirilik.

Arahkan surat menggunakan format berikut, yang sama dengan yang Anda gunakan untuk mengirim surat di Amerika Serikat. Satu-satunya perbedaan adalah kode pos ditulis sebelum kota. Layanan pos Rusia dapat menggunakan gaya barat untuk mengarahkan surat dalam surat internasional. Tulis semua huruf besar agar lebih mudah dibaca. Anda harus menulis nama dan alamat penerima hanya di Cyrillic, tetapi kota dan negara di Spanyol dan Cyrillic. Menentukan bahwa surat itu ditujukan kepada Federasi Rusia. Masukkan negara di bawah kode pos dan kota. Klik tautan "penerjemah bahasa Rusia" di bagian "Sumber" di bagian bawah artikel. Penerjemah ini dapat menerjemahkan kota-kota Rusia dan sebagian besar nama alfabet Spanyol ke dalam Cyrillic. Pastikan Anda memilih "Bahasa Spanyol ke Bahasa Rusia" di menu tarik-turun bahasa di situs web. Addressee (Cyrillic) Alamat (Cyrillic) Kode pos, kota contoh, Saint Petersburg Kota Saint-Petersburg (Spanyol dan Cyrillic) Federasi Rusia Российская Федерация (Spanyol dan Sirilik)

Masukkan alamat pengirim di sudut kiri atas. Masukkan nama lengkap pengirim, tanpa inisial, alamat lengkap, kode pos, dan negara asal. Tulis negara asal dalam bahasa Spanyol dan Cyrillic.

Bawa surat Anda ke kantor pos atau perusahaan korespondensi pribadi, seperti FedEx. Anda harus menimbang surat Anda dan memiliki ongkos kirim yang sesuai untuk diterapkan. Surat itu mungkin membutuhkan waktu satu minggu untuk tiba, jadi Anda mungkin ingin mengirimkannya melalui surat First Class.